De 19-jarige Mathilda denkt een centje extra te verdienen met haar Koek en Sopie stalletje. Hoewel het behoorlijk heeft gesneeuwd, is de vaart nog niet dicht gevroren. Gelukkig komen daar Don en Ad Jr. die wel wat warms kunnen gebruiken. Met zo weinig klandiesie besluit het sletje met hen mee te gaan voor een warme hap.