De zonen van Don en Ad zijn ditmaal in Hoorn. Crystal is lekker aan het sleeën wanneer ze tegen Ad aan botst. Kermend van de pijn baalt de stervoetballer behoorlijk. Daar gaat zijn salaris! De slet heeft geen stuiver om schadevergoeding te betalen. Gelukkig weten de zonen van Don en Ad daar wel een oplossing voor!