Hedwige zit op haar bed huiswerk te maken, maar het wil niet erg vlotten met haar rekensommetjes. Jeetje, wat is dat toch moeilijk! Gelukkig komt de buurjongen langs om haar te helpen, maar al snel blijkt dat hij hele andere bedoelingen heeft. Zeg, als jij nou eens aan mijn harde lolly zuigt, dan stop ik daarna iets lekkers in je doosje. Daar zegt de tienersloerie geen nee tegen en ze laat haar grotje flink uitwonen!